вторник, 12 май 2015 г.

Клише

има една песен на Фиш, наречена Клише. за нея си мислех, когато слагах име на тази снимка.


добавям  текста, защото е много хубав. не, че изобщо има някаква връзка между двете, освен кълбото прежда в моята глава..

доброто старо клише винаги е красиво...
момиченце с шапка и море. също като да кажеш  "обичам те".

....
I've got a reputation of being a man with a gift of words
a romantic poetic type or so they say
but I find it hard to express the way I feel about you
without getting involved with the old cliches.

In the old cliches, it's the old cliches.

This song's begun so many times but never
in a way that you wont consider to be an old cliche.
I want to say that I need you, I miss you when you're away.
And how it seemed like fate - o here we go - the same old cliches.

It's the same old cliches.

It's not that I'm embarrassed or shy, well, you know me too well
but I want to make this song special in a way that you can tell.
That it's solely for you and nobody else
for my best friend, my lover, when I need help - cliche - cliche?
Everything I want to say to you is wrapped up in an old cliche
I'd waited so long to find you, I'd been through the heartbreak and pain,
but of course you already know that cos you've been throught the same.
That's why I'm trying to say with my deepest sincerity
that's why I'm finding it comes down to the basic simplicities
the best way is with an old cliche
it's simply the best way is with an old cliche
always the best way is with an old cliche
I'll leave it to the best way, it's an old cliche
I love you.

7 коментара:

парчета торта каза...

много интересно - на снимката човешката фигура няма с какво да се съизмери и като я погледнеш е трудно да определиш малко момиченце ли е или е голяма мома (кокетството в позата усилва дилемата ;)))

rossichka каза...

Прекрасна снимка! Думата "клише" сякаш се опитва предварително да постави етикет "скука" на обекта, за който се отнася... Искам повече снимки-"клишета"!:)))
Чудно море, щастливи деца, симфония от ярки цветове и ах, тези пролетни маковееееееее!
Хубаво прекарване, Ясминка!

Ясмина каза...

ааа, Тони, вярно така е, даже и пропорциите на фигурата й могат да бъдат хем на четири, хем на двайсетгодишна:))

Роси, прегръдкиии!! а клишето е в картичките с малки момиченца, на които сме се нагледали. тази снимка на такава ми заприлича, затова така:)

dada каза...

красиво, центрирано "клише", не го признавам за такова! това е акцент любов и изтънчена емоция, бе :*

Ясмина каза...

ахахах, дадунее, тъкмо си мислех, че центъра е едно от условията и ти го усети веднага:))) мцу

Ясмина каза...

ама ви обичам за тия думи...:)))чесНо, много ми беше на кантар дали да я пусна тая снимка, защото изглежда точно като некво клише от картичка, даже малко нескопосано направено..

dada каза...

изобщо не е нескопосано, целнала си момента и на пук на всички правила, разказваш за порив на нежност. така го "чета" аз.